Valérie Zawadská

 
 
 
Mám k lidem důvěru.
(Jablonecký deník, čtvrtek 25.října 2007)
 
 
 
 
 
Klikni pro větší obrázek v novém okně.
Valérie Zawadská se v současnosti věnuje divadlu, pracuje pro rozhlas, televizi, film a především v dabingu. Také jezdí na besedy s veřejností. Premiérou pro ni bude moderování plesu v Pardubicích.
 
   
 
  Máte nějaký vztah k Jablonci nad Nisou?
K Jablonci jako k městu jsem do včerejšího dne vztah
neměla. Po absolvování besedy v kapli jablonecké nemocnice
si budu vždy pamatovat krásné prostředí, kde
babičky v křeslech a na postelích po celou dobu vypravování mě se
zaujetím sledovaly a doslova mi visely na rtech.
 
     
  Mimo herectví vás asi každý zná jako výbornou dabérku. Co
vám dabování nejvíce přináší?

Bude to znít asi namyšleně, ale je to pomoc herečce
povýšit dabing, protože originál je někdy fádní a nudný.
Například Alexis ze seriálu Dallas. Samozřejmě nezáleží
jen na hereckém výkonu, důležité je také to, jak je vše
přeloženo, upraveno, a jak to pohlídá režisér.
 
     
  Působíte v rozhlase, v televizi, divadle a dabingu. Jaká profese
vám je nejbližší ?

Jednoznačně divadlo. Kontakt s publikem je nejvíc.
To co já od diváků nasaju, tak doufám, že i já předám jim.
 
     
  Bylo od dětství vaše přání být herečkou nebo jste chtěla mít
také jiné povolání?

Chtěla jsem být vychovatelkou v dětském domově,
protože jsem vyrůstala ve vesnici, kde byl dětský domova
myslela jsem si, že se stanu ředitelkou, a tam založím
dětský soubor a budu vněm nejen hrát, ale hlavně
režírovat. Taková ta touha ovládat jiné, myslím si, že
je ve mně dodneška.
 
     
Vadí vám tlak médií?
Ne,nemám problém s poskytováním rozhovorů,
jsem komunikativní člověk. Pokud je rozhovorů moc,
tak to na rovinu řeknu. Zatím se mi ale nestalo, že bych s
tím měla nějaký problém.
     
  Jste optimistický člověk, dokáže vás vůbec něco rozčílit?
Lidská blbost a nejvíce ta moje. Také mě mrzí bezmoc pomoci
okolnímu světu.
 
     
     
 
(bra)

>>

   
 
 
 
 
 
 
http://jablonecky.denik.cz/
 
 
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

http://www.valeriezawadska.eu

 

Zavřít okno.

Copyright © Valérie & R K K, Design by R K K.